Vorbereitung für Spanisch-Lernende
(Merida,Mexiko)
_

Wie kann ich so viel spanisch wie möglich lernen?

Wie werden meine Spanischfähigkeiten eingestuft?

Was sollte ich mitbringen?

Wissenswertes über das Leben mit einer mexikanischen Gastfamilie.

Kann ich das Wasser trinken?

Was mache Ich, wenn ich noch weitere Fragen habe?

Wie kann ich so viel spanisch wie möglich lernen?

Es gibt keinen besseren Weg Spanisch zu lernen als durch Vertiefung. Wenn
Sie wirklich wollen, dass Sie Geläufigkeit in der spanischen Sprache
erreichen, und dass Sie Ihr Verständnis der mexikanischen Kultur verbessern,
dann sollten Sie sich selbst ihre Ziele setzen. Wir hoffen sehr, dass wir
Ihnen gut behilflich sein können Ihre Ziele zu verwirklichen. Wir
wünschen, dass Sie den Unterricht an unserem Institut ernst nehmen, und
dass Sie mit ganzem Herzen lernen. Wenn Sie wirklich vorhaben konsequent
und mit Elan zu lernen und zu verstehen werden Sie über Ihre Fähigkeiten
sich auf spanisch auszudrücken überrascht sein. Es wird Ihnen Spaß
bringen sich mit Ihren neuen Freunden Enthusiasmus und Begeisterung in der
mexikanischen Kultur mit einer für Sie neuen Sprache zu verständigen. Es
folgen einige Vorschläge um Ihnen die ersten Schritte des Spanischlernens
zu vereinfachen und damit Sie nach Ihrer Heimkehr Ihre Kenntnisse bewahren
können:
 

1) Sprechen Sie mit Ihrer mexikanischen Gastfamilie. Befragen Sie sie über
das Alltagsleben. Was haben sie für eine Arbeit? Worin sind sie
interessiert und was haben sie für Hobbies? Versuchen Sie immer dabei zu
sein, wenn Sie irgendwohin mit eingeladen werden, sei es Einkaufen oder ein
Spaziergang. Stellen Sie fragen während Sie unterwegs sind. Wenn Ihre
Familie Kinder hat fragen Sie, ob Sie sehen dürfen, was gerade in der Schule
gemacht wird. Seien Sie nicht die erste Person, die den Mittagstisch
verlässt. Bleiben Sie sitzen und unterhalten Sie sich ein wenig. Versuchen
Sie eine gute tägliche Verbindung mit Ihrer Gastfamilie aufzubauen.

2) Hören Sie Radio und benutzen Sie auch den Fernseher. Das wird Ihnen
helfen sich an den Wortlaut zu gewöhnen. Viele mexikanische Familien
schauen Daily Soaps am Abend und Andere erfreuen sich an den verschiedensten
Programmen über den ganzen Tag verteilt. Wenn sie sich dazu gesellen passen
Sie auf, auch bei der Werbung. Vielleicht erraten Sie worum es in der
Werbung geht ohne auf den Bildschirm zu gucken. Wenn Sie in Ihrem Zimmer
kein Radio haben, fragen Sie Ihre Gastfamilie ob sie eins für Sie haben.
Hören Sie Radio wann Sie nur können, z.B. am Morgen, wenn Sie sich frisch
machen.
 

3) Versuchen Sie sich Filme auf Spanisch anzusehen. Lateinamerikanische Filme
sind oft seltener als U.S. Amerikanische Filme, jedoch haben diese dann
spanische Untertitel. In der Fernsehspalte in der Zeitung werden Sie aber
immer spanischsprachige Filme finden. Die meisten amerikanischen
Kinderfilme haben einen spanischen Titel und sind schon übersetzt. Wenn Sie
einen amerikanischen Film mit spanischen Untertiteln sehen, dann
konzentrieren Sie sich am besten nur auf das Geschriebene. Viele, im Prozess
  eine Sprache zu lernen, erkennen dies als eine gute Hilfe.
Kaufen Sie sich ein oder zweimal die Woche eine Zeitung, ein Magazin oder ein Comic-Buch. Das wird Ihnen helfen Ihr Vokabular zu verbessern und sich
durch Lesen an die Sprache zu gewöhnen. Wenn Ihre Gastfamilie kleine Kinder
hat, schlagen Sie Ihrer Gastfamilie vor diesen am Abend vorzulesen. Falls
sie keine kleine Kinder haben lesen Sie für sich selbst laut vor (an einem geeigneten Ort).

4)Auch wenn es verlockend ist, versuchen Sie bitte nichts auf Englisch oder
Deutsch zu lesen. Wenn Sie das Verlangen haben ein gutes Buch zu lesen und
zu verstehen, fragen Sie ihren Lehrer nach einem Buch, welches Ihrem Niveau entspricht.
 

5) Sprechen Sie Spanisch! Verbringen Sie nicht Ihre wertvollen Tage damit
sich auf Englisch oder Deutsch mit anderen Schülern zu unterhalten.
Versuchen Sie jede Gelegenheit zu nutzen Spanisch zu sprechen. Sprechen Sie
mit jedem Spanisch, auch mit ihren Klassenkameraden am Institut. Es wird am
Anfang etwas komisch sein, aber nach einer kurzen Angewöhnungszeit wird
dieses Gefühl nicht mehr auftauchen, erst wenn Sie Ihre nächste, neue
Sprache erlernen werden. Sie und Ihre Schulkameraden sind in Merida um
Spanisch zu lernen. Viele finden es äußerst hilfreich mit den Anderen das
Versprechen einzuhalten mal einen ganzen Tag nur Spanisch zu sprechen ohne
auch nur einen Laut der eigenen Muttersprache zu benutzen. Sie könnten auch
besprechen demjenigen ein kleinen Preis zu verleihen, der es am längsten
aushält nur Spanisch zu sprechen.
 

Wie werden meine Spanischfähigkeiten eingestuft?

Das Institute of Modern Spanish benutzt ein zehnblöckiges Programm für den
Spanischunterricht. Wir haben einen Einstufungstest angefertigt, der die
zukünftigen Studenten in diese verschiedenen Blöcke einordnet.
Interessierte werden angespornt den Einstufungstest zu bearbeiten und mit
den Anmeldungsformularen zu schicken. Der Test ist auch online bearbeitbar
oder zum Ausdrucken über den folgenden Link zu finden.
http://www.modernspanish.com/onlinetest.html Falls Sie es vorher nicht
schaffen ist es möglich den Test vor Unterrichtsbeginn am Montag um 8.00
Uhr morgens zu machen. Für den Spanischunterricht der Konversation werden
die Schüler im Voraus, bezüglich auf die Selbsteinstufung des
Anmeldeformulars, eingestuft. Trotz alledem muss die Einordnung auch nach dem
ersten Lerntag noch nicht fest stehen. Unsere Lehrer unterstützen dies mit
Ihrer Einschätzung der sprachlichen Fähigkeiten der Neuankömmlinge.

In Merida herrscht ein tropisches heiß-feuchtes Klima. Kurze Hosen und
Röcke sind also zu empfehlen. Die Kleidung sollte jedoch nicht zu kurz und
knapp ausfallen, denn dies könnte, vor allem für Frauen, unangenehme
Situationen hervorrufen. Miniröcke tagsüber zu tragen ist z.B. nicht zu
empfehlen. Erwähnenswert ist jedoch, dass sich die Mexikaner im Nachtleben
Meridas dazu neigen sich mehr aufzustylen als die meisten Amerikaner für
eine Nacht in der Stadt. Bitte denken Sie daran, wenn Sie packen. Sie finden
bestimmt etwas Schickes zum mitnehmen. Auch wenn diese Sommertemperaturen
äußerst heiß sind empfehlen wir ihnen auch einen Pullover oder eine
dünne Jacke mitzubringen, denn am Abend kommt gelegentlich ein kühler Wind
auf, vor Allem in Strandnähe. In Merida herrscht eine Regenzeit
normalerweise zwischen Juni und Anfang Oktober. In dieser Saison regnet es
am Nachmittag fast täglich eine halbe Stunde lang. Das mag sich für den
einen oder anderen unangenehm anhören, aber dem ist nicht so. Die meisten
Mexikaner sind zum Mittagessen von der Arbeit und der Schule schon nach
Hause gekommen und machen danach eine “Siesta” während es regnet. Auch
erscheint nach dem regen wieder sehr schnell die Sonne. Manchmal scheint es
so als gäbe die Sonne ihre volle Kraft, obwohl es schon aus allen Fässern
regnet. Während der Regenzeit ist es kein Problem Regenschirme zu finden.
Andere Sachen die sie mitbringen sollten sind
bequeme Schuhe, Sandalen, Schwimmsachen, ein leicht verstaubares
Strandhandtuch, Ihre Kulturtasche, Sonnencreme und Spray und Crème zur
Abwehr von Insekten, hauptsächlich Mücken.

Wissenswertes über das Leben mit einer mexikanischen Gastfamilie.
 

Ihre Gastfamilie wird Ihnen Folgendes zur Verfügung stellen: • Mahlzeiten
pro Tag, Waesche waschen(hängt von der jeweiligen Familie ab, ob Sie es
selber machen muessen oder nicht); jede Woche ein frisches Handtuch(zum
Duschen, nicht für den Strand); frische Bettbezüge jede Woche; begrenzte,
lokale Telefongespräche; Haustürschlüssel. Ihre Familie wird Ihnen jede
Frage über Merida beantworten können. Falls es während Ihres Aufenthaltes In
Ihrem neuen zu Hause irgendwelche Probleme geben sollte sagen Sie bitte
direkt Janese Ceron bescheid, unserer Direktorin. Es sollte jedoch keinen
Grund geben sich bei den Gastfamilien komisch oder zu etwas gezwungen zu
fühlen.
Ortsgespraeche sind erlaubt, jedoch sollte dies nur vereinzelt geschehen.  
Jedes Telefongespräch geht auf die Rechnung der Gastfamilie. Sie könnten
fragen, ob Sie eine spezielle Telefonkarte benutzen können, die mit Ihrer
besonderen Funktion Ihre eigene Telefonrechnung zu Hause belastet. Was Ihre
Gastfamilie etwas gegen Ihre Telefongespräche hat, sollten Sie öffentliche
Telefone benutzen die fast überall zu finden und einfach zu gebrauchen sind.
Seien Sie sicher, dass Sie Ihre Vorwahlen genau kennen. Falls während Ihres
Aufenthaltes in Merida irgendwelche grossen Probleme oder Notfälle auftreten
und Sie Muessen Ihre Eltern oder Verwandte wie auch immer kontaktieren,
setzen Sie sich mit Unserer Direktorin Janese Ceron in Verbindung.
Der Haustürschlüssel wird Ihnen mit Vertrauen überreicht. Es ist absolut
Ihre Verantwortung ihn nicht zu verlieren. Geben Sie Ihrer Gastfamilie den
Schlüssel wieder, wenn Sie diese Unterkunft verlassen. Seien Sie sicher die
von Ihnen geöffneten Fenster und Türen wieder zu schliessen. Versuchen Sie
die gleiche Sicherheit wie bei Ihnen zu Hause zu gewärleisten.
Respektieren Sie Ihre Gastfamilie und Sie wird auch Ihnen Gutes tun. Bei
jedem Aufeinandertreffen von Kulturen sollte Ihr gutes Benehmen(„por favor“
und „gracias“) und Selbtverständlichkeiten(z.B. um Erlaubnis fragen, wenn
Sie jemanden mit nach Hause nehemen wollen) vorhanden sein um ein gutes
Verhältnis mit der Gastfamilie aufzubauen.


 

Da es bestimmt viele Sachen gibt an die man denken muss, wenn man eine
gewisse Zeit im Ausland leben und studieren will haben wir hier Ihre
Anworten auf jegliche Frage. Wir hoffen aber auch, dass die bisherige
gestellte Information eine gute Hilfe ist. Sie werden ihren Aufenthalt
sicherlich geniessen und es ein bisschen traurig finden in Ihre heimat
zurueckzukehren.

Um weitere Information zu erhalten kontaktieren Sie

Uns in Deutschland unter der Nummer 04633-966308 (Sven Stephani).                                                                                                             

Oder schreiben Sie direkt an Tore Reyhe und Sven Stephani                       spanischmex@web.de